Текст песни Saez — Telegram + аккорды для гитары
Вступление
Telegram (2022)
1. Ievguenia
2. Telegram
3. Dans les métros
4. L'enfant des guerres
5. La beauté du cœur
--------------------------------------------------------------
| 1. Ievguenia |
--------------------------------------------------------------
Music & Lyrics: Damien Saez
Capo 3
[Verse 1]
Am
Je m'appelle Ievguenia, je suis
Dm
Mariée, mère de deux enfants
G
J'ai fait mes études à Paris
C E
Je parle français couramment
Am
Et si je suis morte aujourd'hui
Dm
C'est parce que j'ai donné mon sang
G
Pour mon honneur, pour mon pays
C E
Détruit par l'oeuvre d'un tyran
[Verse 2]
Am
Me voilà martyr de la vie
D
Je voulais pas mourir comme ça
G
J'aurais voulu revoir Paris
C E
Montrer à mes enfants, je crois
Am
La beauté de ces pays libres
Dm
Loin de ce slave qui coule en moi
G
Loin dе ces malédictions de l'est
C E
Qui font quе souffrir va de soi
[Verse 3]
Am
Dans les métros nos résistances
Dm
Comme un enfant, là, face aux chars
G
Puisque de l'Ukraine ou de France
C E
Tu sais c'est le même regard
Am
Je mourrai pour l'indépendance
Dm
De mon pays, oui c'est l'histoire
G
De la fille de la résistance
C E
D'une Ukrainienne contre mille chars
[Verse 4]
Am
Les chars russes vont bientôt rentrer
Dm
Dans ma ville, au revoir mes frères
G
Je mourrai les armes à la main
C E
Plutôt que leur livrer ma terre
Am
Mon drapeau sera mon cercueil
Dm
Sous le soleil de mon Ukraine
G
Mieux vaut mourir que faire le deuil
C E
Oui, d'être libre Ukrainienne
[Verse 5]
Am
Aux enfants morts armes à la main
Dm
Pour sauver nos villes, nos campagnes
G
Ainsi sont écrits nos destins
C E
Au sang de nos compagnons d'armes
Am
S'il faut écrire un horizon
Dm
De liberté pour mon pays
G
Se battre est la seule raison
C
De vivre face à la tyrannie
[Verse 6]
Am
Je m'appelle Ievguenia, je suis
Dm
Européenne morte au combat
G
Morte pour la démocratie
C E
De mon pays qui pleure, pourquoi ?
Am
La liberté n'a pas de prix
Dm
Jusqu'au bout c'était mon combat
G
Je m'appelle Ievguenia, je suis
C E
Européenne morte au combat
[Chorus]
Am
Je m'appelle Ievguenia, je suis
Européenne morte au combat
Dm
Je m'appelle Ievguenia, je suis
Européenne morte au combat
G
Je m'appelle Ievguenia, je suis
Européenne morte au combat
C E
D'une Ukrainienne contre mille chars
[Chorus]
Am
Je m'appelle Ievguenia, je suis
Européenne morte au combat
Dm
Je m'appelle Ievguenia, je suis
Européenne morte au combat
G
Je m'appelle Ievguenia, je suis
Européenne morte au combat
C E
D'une Ukrainienne contre le tsar
[Instrumental]
| Am | Am | Dm | Dm |
| G | G | C | E |
| Am | Am | Dm | Dm |
| G | G | C | E |
| Am | Am | Dm | Dm |
| G | G | C | E |
| Am | Am | Dm | Dm |
| G | G | C | E |
| E |
[Outro]
| Am | Am | Am | Am |
--------------------------------------------------------------
| 2. Telegram |
--------------------------------------------------------------
Music & Lyrics: Damien Saez
Capo 4
[Verse 1]
Am
L'est 22 heures sur Paname, j'ai rendez-vous sur Telegram
G
Avec une rebelle ukrainienne tous les soirs planquée dans sa rame
Em
De métro, elle chante avec moi, elle dit qu'ça lui fait chaud au coeur
F
On est tous les deux unifiés, là, comme un cyber bouquet d'fleurs
[Verse 2]
Am
Je connaissais pas Telegram ou juste comme réseau terroriste
G
Me voilà, moi, l'anti-nеtwork à soutenir mon activiste
Em
Dans la matrix des stylos-plumе, c'est avec l'Ukraine que j'écris
F
Sur une application des Russes, j'sais pas si tu vois l'ironie
[Verse 2]
Am
On s'est rencontré tous les deux juste au hasard des connexions
G
J'ai vu son drapeau sur Insta et ses messages de rébellion
Em
Puis j'me suis dit : "Ca fait bizarre de croiser aut' chose qu'une putain
F
Sur ce réseau que je conchie" On en a chanté des refrains
[Verse 4]
Am
Si c'est toujours de l'intérieur que les vraies luttes changent le monde
G
Au gré des guerres, planter des fleurs, qu'importe le nombre de bombes
Em
Je sais, ça fait bizarre de s'dire qu'on fait rébellion dans la merde
F
Oui mais, si c'est ça ou mourir alors fuck them all et j't'emmerde
[Verse 5]
Am
Dans la matrix de nos révoltes, mon orage contre la machine
G
Si pour faire rugir tous les coeurs faut passer par l'hémoglobine
Em
Quel que soit le chemin que prend la lutte armée aux poésies
F
Ne gagne jamais aucune armée sans espion chez l'enn'mi
[Chorus]
C
Alors mon Ukrainienne et moi sur Telegram, nos anarchies
Am
À s'envoyer des télégrammes, oui, de Kyïv jusqu'à Paris
G
Nous on fait l'amour en secret, toi à Kiev et moi Paname
F
On y conjugue nos verbes aimer en virtuel sur Telegram
C
Comme un drapeau d'amour sur Terre, c'est les gens tissés de lumière
Am
Comme un doigt levé à leur guerre, comme un paradis en enfer
G
Alors mon Ukrainienne et moi, sur Telegram, nos anarchies
F
À s'envoyer des télégrammes, oui, de Kyïv jusqu'à Paris
[Verse 6]
Am
Le soir avec ma Natalia, on se retrouve comme deux ados
G
Comme deux amours de fin du monde, mon amour n'a pas de drapeau
Em
Toi et moi, là, sur Telegram, toi sous les bombes, moi dans Paname
F
A jouer aux adolescents, à s'envoyer nos psychodrames
[Verse 7]
Am
A rejouer des Jivago, qui sait, tu t'appell'rais Lara
G
Perdue au fond des Sibérie, je viendrais te chercher, crois-moi
Em
Mais toi tu m'dis qu'j'suis plus utile où je suis, puis que les poètes
F
Sont trop précieux pour être au front, que leur plume est leur baïonnette
[Verse 8]
Am
Qu'une chanson vaudra toujours plus que leurs millions d'bombes atomiques
G
Qu'elle est la trace de cette humain qui rend le crucifié biblique
Em
Alors il faut mener la lutte depuis la grotte, mais faire trembler
F
Tous les despotes, tous les tyrans avec la plume et le papier
[Verse 9]
Am
Quelle élégance ma Natalia au combat du sang et des larmes
G
Dans son métro à déclamer mes mots d'amour sur Telegram
Em
Elle et moi, sûr, qu'on est mariés, pas bien plus que mille armistices
F
On nous coule les ruisseaux de paix qui savent faire de doux sacrifices
[Verse 10]
C
À chaque coin d'rue de chaque pays, c'est la misère partout dans l'monde
F
De la Chine aux États-Unis, entre les virus et les bombes
G
Tout est fini, les jeux sont faits, dans quarante ans tout a pété
F
Puis même si ça s'trouve bien avant, y a un con qui aura appuyé
[Verse 11]
C
Y a deux mois voulaient tous sauver leur planète en cliquant du pouce
Am
Maint'nant sont tous à paniquer qu'l'aut' fou envoie pas la secousse
G
Après tout le feu d'artifices doit pas être bien pire que l'EHPAD
F
À choisir le choix est vite fait, moi, j'préfère partir dans les flammes
[Verse 12]
C
Y a plus d'espoir sur cette planète entre les kalachs et les strings
Am
Trop contaminées sont nos terres, nos seules ailes sont des chicken wings
G
Moi, j'voudrais juste téléporter mon âme en larmes dans ton pays
F
Faire un sourire à ton sourire face à la fin du monde qui crie
[Verse 13]
C
Quitte à crever autant qu'ce soit à côté d'une vraie révoltée
Am
Loin de ma terre occidentale tout juste bonne à défiler
G
Alors qu'les putes du monde entier défilent en coeur en parisiennes
F
Moi, j'passe mes nuits sur Telegram avec ma beauté ukrainienne
[Verse 14]
C
Cette année, y aura pas pour elle de Fashion Week, c'est pas l'ambiance
Am
A aller dénuder son cul pendant qu'on bombarde son enfance
G
Natalia, elle danse immortelle, fait de mes nuits l'hymne à l'amour
F
Pendant que les monstres bombardent, elle, elle chante Piaf dans son métro
[Verse 15]
C
Et moi qui la regarde en live par satellite, ma résistante
Am
A vous faire pâlir Jean Moulin dedans sa tombe, impertinent
G
Natalia, la fureur de vivre, Natalia mon hymne à la vie
F
Natalia, elle veut rester libre, Natalia au prix de sa vie
[Verse 16]
C
Natalia fleur immortelle, contre toutes les intempéries
Am
Quels que soient les ténèbres au ciel, Natalia c'est l'éclaircie
G
Natalia comme un soleil
F
Natalia comme un soleil
[Verse 17]
Am
J'ai pas d'nouvelles de Natalia, depuis hier soir, messagerie
G
Son téléphone ne répond plus et moi, je suis là dans Paris
Em
Comme une pauvre merde européenne qui pense à quel sera le prix
F
De son gasoil à la rentrée, sa facture de gaz à Paris
[Verse 18]
Am
Il paraît qu'c'est la Fashion Week, des millions d'putains dans les rues
G
D'la capitale, sûr, y a d'l'oseille pour faire défiler les p'tits culs
Em
Et moi l'ivrogne en fin de vie sur les quais de l'Apocalypse
F
Et moi qui prie pour Natalia, que son ciel sorte de l'éclipse
[Outro]
Am G
Natalia
Em
Natalia
F
Natalia
Am
Natalia
G
Natalia
Em
Natalia
F
Natalia (Natalia)
Am
(Natalia)
G
(Natalia)
Em
(Natalia)
F
(Natalia)
--------------------------------------------------------------
| 3. Dans les métros |
--------------------------------------------------------------
Music & Lyrics: Damien Saez
Capo 3
[Verse 1]
Am Dm
On est tous là dans ce métro, réfugiés sur nos propres terres
G
A entendre les bombes tomber, faisant de Kiev un cimetière
C
Les enfants à côté de moi jouent au football et mon coeur pleure
E Am
De voir mon peuple fuyant les balles des kalachnikovs de l'horreur
[Verse 2]
Dm
Toujours le théâtre des guerres, toujours sur les lignes de front
G
Vont les boucheries des mеrcenaires, les sanguinairеs, les sans nation
C
Vont les avions de la mère russe bombardant son propre berceau
E Am
2022 apocalypse, la mémoire slave est dans la peau
[Verse 3]
Dm
A ce jeune rebelle dans la rue, descendu au premier matin
G
Sous les chants d'horreur des sirènes, toi qui sous les bombes en chemin
C
A brandi, soudain, ton drapeau, ton coeur, poing levé ukrainien
E Am
Comme on porte fier un flambeau, tout seul contre la nuit qui vient
[Verse 4]
Dm
Toi, le résistant face aux chars de l'invasion de ces barbares
G
Des tristes loups de Leningrad rêvant encore l'empire des Tsars
C
A ce jeune, beauté, dont les yeux resteront, c'est sûr, à jamais
E
Gravés au couteau dans les miens, à toi mon ami ukrainien
[Chorus]
Dm G
A toi mon frère frangin de l'Est, ami que ma France soit ton Londres
C
Que ma maison soit la tienne, nos lumières contre leur pénombre
Am
Comme un courage contre la peur, comme une colombe contre un empire
Dm
Rien ne peut vaincre ici les coeurs qui par amour veulent s'unir
G
A la liberté ukrainienne et contre tout envahisseur
C
Contre les assassins toujours, que toujours soit libre notre coeur
E
Et que ma patrie soit la tienne et, oui, que mon pain soit ton pain
Puisque sur Terre nous sommes tous frères, l'innocent face à l'assassin
[Verse 5]
Am
Aux femmes accouchant sous les bombes, aux amoureux blottis d'amour
Dm G
A tous les combattants de l'ombre, aux chants d'oiseaux face aux tombeaux
C
A ces deux enfants face aux chars, aux roses tendues contre fusils
E Am
A celui filmant son histoire, sous les feux de cet ennemi
[Verse 6]
Dm
Tous les terroristes au pouvoir de ces nations toujours en guerre
G
Qui n'ont coulant au fond des veines que la haine toujours nourricière
C
De tous les charniers de nos peuples, de Sarajevo jusqu'à Kiev
E Am
Honte à ces hommes, bourreaux des hommes, triste pays de Noureïev
[Verse 7]
Dm
Comment la patrie de Lénine, comment celle de Dostoïevski
G
Peut-elle dev'nir génocidaire du propre berceau des Russie ?
C
Comment les Russes peuvent laisser faire, sombrer l'horreur des cieux de sang ?
E Am
Dis-moi, toi, le fou sanguinaire, toi, le génocidaire d'enfants
[Verse 8]
Dm
Combien de morts dans les ruisseaux faut-il sacrifier de printemps ?
G
Combien d'orphelins sans familles, de mères enterrant leur enfant
C
Combien de père perdant leur fils, combien de fils perdant leur père
E Dm
Combien de grand-mères sacrifices, sous les bombes de ces tortionnaires
[Chorus]
G
A toi, mon ami ukrainien, à toi, mon frère européen
C
Que tu sois toujours le symbole des libertés, de nos destins
Am
A Anastasia, à Igor, à Nadia, à la Terre entière
Dm
A tous ces gens, les tambours restent des libertés face à la guerre
G
A ces millions d'âmes innocentes toujours tâchées du sceau du sang
C
De la mort, que partout sème, toujours tous les tueurs d'enfants
E
Et si mon coeur, oui, toujours pleure de voir toujours tous les tyrans
Toujours nourrir la Terre des Hommes, de toujours plus de sang
[Chorus]
Dm G
Des frères assassinant des frères, toujours va l'horreur de la guerre
C
Au gré de pères perdant leur fils, au gré des fils perdant leur père
Am
Aux mères assassinées, aux soeurs violées par les hordes barbares
Dm
Par tous les monstres, humanité de désespoir en désespoir
G
Toujours de Staline en Poutine, la Russie toujours qui se perd
C
Aux Valkyries sonnant l'horreur des Wagner, oui, des mercenaires
E
Mon ami russe, je crois c'est l'heure pour toi de choisir dans quel camp
Dm
Celui des fusils ou des fleurs, celui de l'amour ou du sang
[Chorus]
G
Quelle tristesse que ce peuple russe que j'aime, moi, depuis si longtemps
C
Soit devenu triste complice, otage de ce buveur de sang
E
A toutes les actrices de ce monde, sûr, à toutes les putes en errance
Comme quoi, non, parfois y faut pas, faut pas tout faire pour de l'argent
Am Dm
On est tous là dans ce métro, réfugiés sur nos propres terres
G
A entendre les bombes tomber, faisant de Kiev un cimetière
C
Les enfants, à côté de moi, sont endormis et mon coeur pleure
E Am
Sous les cris des femmes accouchantes de la vie, oui, contre l'horreur
[Outro]
Dm
Sous les cris des femmes accouchantes
G C
De la vie, de la vie, de la vie
E N.C.
De la vie contre l'horreur
--------------------------------------------------------------
| 4. L'enfant des guerres |
--------------------------------------------------------------
Music & Lyrics: Damien Saez
Capo 2
[Verse 1]
Am C F
Je vais la nuit dans les décombres, je vais parler à mes fantômes
Am Dm
Ces amis que j'ai perdus, aux lignes de main dans ma paume
E
Comme une rivière de sang
Am C F
la mer noire devenue mer rouge, je vais, colombe ensanglantée
Am Dm
Aux horizons de désespoir, j'envoie des messages de paix
E
Sous les bombar_dements
[Verse 2]
Am C F
Pourquoi j'ai perdu mes amis ? Pourquoi j'ai perdu ma famille ?
Am Dm
J'ai perdu mon chien et mon chat morts sous les coups de la faucille
E
D'une armée rouge sang
Am C F
Perdu dans les ruines d'un monde, ma maison partie en lambeaux
Am Dm
Dans ces pays où sont les guerres, déterminisme des berceaux
E
Toujours l'ange est de sang
[Chorus]
N.C. Am C F
Je suis l'enfant des guerres sur les champs de bataille
C/E Dm E
Dessous les pluies de bombe, j'espère que Dieu me garde
Am C F
Une fleur à la main, un enfant contre un char
C/E Dm E
Si tel est mon_ destin face aux hordes barbares
Am C F
Messager de la paix, moi, l'orphelin sans arme
C/E Dm E
Mes ailes ensanglantées, oui, de tellement de larmes
[Verse 3]
Am C F
Mes jouets ont été brûlés et mes parents ont disparu
Am Dm
J'ai fait une cabane dans les ruines, à l'abri des montées des crues
E
Dans mes yeux, des torrents
Am C
Sous les flocons pleurant la guerre des terres violées par la folie
F Am Dm
Des enfants qui perdent leur mère, éventrée par la barbarie
E
De la folie des gens
[Verse 4]
Am C F
Mars étant le dieu de la guerre, me voilà attendant avril
Am Dm
Sous les flocons de la détresse, faut pas se découvrir d'un fil
E
Sous les bombardements
Am C F
Entre les colonnes de chars et les colonnes de réfugiés
Am Dm
Aux pluies de sanglots de l'espoir, dessous le ciel désespéré
E
Est-c'que c'est le printemps ?
[Chorus]
N.C. Am C F
Je suis l'enfant des guerres sur les champs de bataille
C/E Dm E
Dessous les pluies de bombe, j'espère que Dieu me garde
Am C F
Une fleur à la main, un enfant contre un char
C/E Dm E
Si tel est mon_ destin face aux hordes barbares
Am C F
Je vais comme une colombe_, comme un bouque_t de rêves
C/E Dm E
Dessous les pluies de bombes chaque jour qui se lève
Am C F
Messager de la paix, moi, l'orphelin sans arme
C/E Dm E
Mes ailes ensanglantées, oui, de tellement de larmes
[Chorus]
Am C F
Je suis l'enfant des guerres une fleur à la main
C/E Dm E
Pour que la paix sur Terre soit l'unique chemin
Am C F
Que je sois Russe ou Ukrainien, du Sahel ou Américain
C/E Dm E
Que je sois Slave ou bien Chilien, d'Israël ou Palestinien
Am C F
Que je sois Russe ou Ukrainien, du Sahel ou Américain
C/E Dm E
Que je sois Slave ou bien Chilien, d'Israël ou Palestinien
Am
Que je sois Russe ou Ukrainien
--------------------------------------------------------------
| 5. La beauté du cœur |
--------------------------------------------------------------
Music & Lyrics: Damien Saez
Capo 3
[Intro]
| Em | Em Am | D | D G |
| C | C Am | B7 | B7 Em
[Verse 1]
Em Am
A tous les utopistes et à tous les rêveurs, tous les fraternels de ce monde
D G
A mes frères anarchistes, à la beauté des fleurs, cette petite fille sous les bombes
C Am
Dessinons une étoile comme une destination, créons de sa plume orpheline
B7 Em
Ces gens aux bras ouverts qui offrent l'horizon aux yeux de ces enfants de l'exil
[Verse 2]
Em Am
A celui qui héberge, celui qui bosse sans toit, au migrant accueilli en chemin
D G
Au soignant tenant main, à celui qui s'en va, au mendiant, à l'offrande du vin
C Am
A l'alcool partagé, à celui qui a froid, à celui qui offrira son pain
B7 Em
A ces gens dont la vie reste le seul combat, celui dont survivrait le destin
[Verse 3]
Em Am
A celle qui donn'ra le sein à l'orphelin, à ceux dont le seul Dieu est partage
D G
A la mère pardonnant un jour à l'assassin de son enfant, sachant le naufrage
C Am
Que la haine faite ici consomme la vengeance, celui dont le coeur reste amour
B7 Em
A ces âmes éclairées qui n'ont pour seule violence que les larmes à leurs yeux en tambour
[Verse 4]
Em Am
A l'animal courant droit vers le sacrifice de sa vie pour sauver son maître
D G
A celui se jetant corps dans le précipice pour remonter le corps d'un autre être
C Am
A celui dans les flammes qui sacrifie sa vie pour tenter de sauver un berceau
B7 Em
A l'oiseau dont les ailes blessées par le fusil recouvrent leur envol pour là-haut
[Verse 5]
Em Am
A ces chants de marins, la nuit venant du large, ami trinquons nos vins, nos sanglots
D G
C'est à l'encre des yeux que s'écrivent nos pages aux mémoires de ceux partis là-haut
C Am
Aux étoiles éclairant l'univers de la nuit des prénoms de nos amis morts
B7 Em
A ces soleils toujours faisant naître la vie des ténèbres en accouchant l'aurore
[Verse 6]
Em Am
Au partage de l'avoir pour la beauté de l'être puisque c'est notre histoire, malheureux
D G
Toujours la lutte entre l'être ou bien le paraître, entre le milliardaire et le gueux
C Am
A celui dont la gloire, oui, se compte en offrant bien plus qu'en nombre de diamants
B7 Em
A ces gens qui n'ont rien que leur propre viande, si tu savais comme leur coeur est grand
[Verse 7]
Em Am
A ces adolescents pavés contre matraques pour lever vers le ciel tête haute à la mort
D G
Ces fous magnifiques, leur rose face aux chars, corps des disparus de ces navires sans port
C Am
Qui seuls face au naufrage, bravant tous les typhons, dans la brume, soudain, aperçoivent une plage
B7 Em
A celui dont l'amour le laisse sur un carrefour comme on laisse une balise, comme on laisse un bagage
[Verse 8]
Em Am
A la femme violée redécouvrant tendresse, ses enfants battus découvrant la caresse
D G
Quand l'amour vous offre la délicatesse, au croyant sans église redécouvrant la messe
C Am
A toute l'humanité dans ce mouchoir tendu, à celui dont les yeux s'inondent sous les crues
[Chorus]
B7
Contre tous les outrages, contre toutes les moqueries
Em
Il n'est pas de plus grand courage qu'être gentil
Am B7
Il n'est pas de plus grand courage qu'être gentil
G C
Il n'est pas de plus grand courage qu'être gentil
Am
Contre tous les outrages, contre toutes les moqueries
Em
Il n'est pas de plus grand courage qu'être gentil
[Outro]
| Em | Em Am | D | D G |
| C | C Am | B7 | B7 Em |
| Em | Em Am | D | D G |
| C | C